1. Главная
  2. Справочник

Неправильные глаголы английского: таблица с переводом

Обычные глаголы в прошедшем времени получают окончание -ed: work — worked. Неправильные меняются по-своему: go — went — gone. Их немного, но они самые частые в речи, поэтому их стоит знать наизусть.

Три формы глагола — что это

Таблица неправильных глаголов

V1V2 (прошедшее)V3 (третья форма)Перевод
bewas / werebeenбыть
beatbeatbeatenбить, побеждать
becomebecamebecomeстановиться
beginbeganbegunначинать
bitebitbittenкусать
blowblewblownдуть
breakbrokebrokenломать
bringbroughtbroughtприносить
buildbuiltbuiltстроить
burnburnt / burnedburnt / burnedгореть, жечь
buyboughtboughtпокупать
catchcaughtcaughtловить
choosechosechosenвыбирать
comecamecomeприходить
costcostcostстоить
cutcutcutрезать
dealdealtdealtиметь дело
digdugdugкопать
dodiddoneделать
drawdrewdrawnрисовать
dreamdreamt / dreameddreamt / dreamedмечтать, видеть сны
drinkdrankdrunkпить
drivedrovedrivenводить (машину)
eatateeatenесть
fallfellfallenпадать
feedfedfedкормить
feelfeltfeltчувствовать
fightfoughtfoughtдраться, бороться
findfoundfoundнаходить
flyflewflownлетать
forbidforbadeforbiddenзапрещать
forgetforgotforgottenзабывать
forgiveforgaveforgivenпрощать
freezefrozefrozenзамерзать
getgotgot (амер. gotten)получать, становиться
givegavegivenдавать
gowentgoneидти, ехать
growgrewgrownрасти, выращивать
hanghunghungвешать
havehadhadиметь
hearheardheardслышать
hidehidhiddenпрятать
hithithitударять
holdheldheldдержать
hurthurthurtпричинять боль
keepkeptkeptхранить, продолжать
knowknewknownзнать
laylaidlaidкласть
leadledledвести
learnlearnt / learnedlearnt / learnedучить, узнавать
leaveleftleftуходить, оставлять
lendlentlentодалживать
letletletпозволять
lielaylainлежать
lightlitlitзажигать
loselostlostтерять, проигрывать
makemademadeделать, создавать
meanmeantmeantзначить, иметь в виду
meetmetmetвстречать
paypaidpaidплатить
putputputкласть, ставить
quitquitquitбросать (занятие)
readreadreadчитать
rideroderiddenездить (верхом, на велосипеде)
ringrangrungзвонить
riseroserisenподниматься
runranrunбежать
saysaidsaidсказать
seesawseenвидеть
seeksoughtsoughtискать
sellsoldsoldпродавать
sendsentsentотправлять
setsetsetустанавливать
shakeshookshakenтрясти
shineshoneshoneсветить
shootshotshotстрелять, снимать (видео)
showshowedshownпоказывать
shutshutshutзакрывать
singsangsungпеть
sinksanksunkтонуть
sitsatsatсидеть
sleepsleptsleptспать
speakspokespokenговорить
spendspentspentтратить, проводить (время)
standstoodstoodстоять
stealstolestolenкрасть
stickstuckstuckприклеивать
strikestruckstruckударять
swimswamswumплавать
taketooktakenбрать
teachtaughttaughtучить (кого-то), преподавать
teartoretornрвать
telltoldtoldрассказывать, говорить
thinkthoughtthoughtдумать
throwthrewthrownбросать
understandunderstoodunderstoodпонимать
wakewokewokenпросыпаться, будить
wearworewornносить (одежду)
winwonwonвыигрывать
writewrotewrittenписать

Как запомнить быстрее

Упражнения с ответами

Подумайте сами, потом откройте ответ.

1. Yesterday I _____ to the cinema.

  • went
  • goed
  • gone
Показать ответ

Ответ: went

Вчера — Past Simple, вторая форма go — went.

2. Have you ever _____ sushi?

  • eated
  • eaten
  • ate
Показать ответ

Ответ: eaten

После have — третья форма: eat — ate — eaten.

3. She _____ me the news last night.

  • told
  • tell
  • telled
Показать ответ

Ответ: told

Прошедшее время: tell — told.

4. The window was _____ by the wind.

  • breaked
  • broken
  • broke
Показать ответ

Ответ: broken

Пассив: was + третья форма, break — broken.

5. I have _____ my keys.

  • losed
  • lost
  • lose
Показать ответ

Ответ: lost

Have + третья форма: lose — lost — lost.

6. We _____ a new car last year.

  • brought
  • buyed
  • bought
Показать ответ

Ответ: bought

Buy — bought. Не путайте с bring — brought.

Уроки по теме

Ещё в справочнике